In questo video faccio una cosa che non è comodissima: chiedo scusa. Perché sì, ho detto una sciocchezza (e pure “per i likes”) sull’Elf on the Shelf, l’elfo dispettoso che qui in UK è super conosciuto. Io avevo raccontato che l’elfo si comportava in modo aggressivo “su istruzione di Babbo Natale”, con frasi cattivelle e perfino un coltello in mano. Solo che quel video l’avevo fatto in due secondi, senza ricerche e senza controllare le fonti… e poi mi è arrivato un commento (da due bambine) che mi ha fatto fermare e dire: ok, ho fatto male. Quindi mi sono messa a studiare davvero e ho capito la verità: l’elfo non c’entrava niente. Era mio marito che si svegliava prima, lo piazzava in pose “cattive” e mi faceva trovare quelle scritte per prendermi in giro, convinto che io l’avrei capita al volo. Spoiler: non l’ho capita, ci ho fatto pure un video. Nel video spiego anche da dove arriva la tradizione resa popolare dal libro del 2005 di Carol Aebersold (con Chanda Bell) e come funziona: l’elfo è mandato da Babbo Natale per “tenere d’occhio” i bambini, ma non è mai cattivo. E chiudo con un pensiero personale: il Natale cambia, non per tutti è facile, però proviamo a farne tempo di qualità e a coccolarci un po’.