ラフチャンネルです。今回はNetflixのおすすめドラマって形で、2025年に配信されてて、しかも日本語翻訳でも楽しめる韓国ドラマを5本、厳選して紹介しました。まず推したいのが「エスクワイア: 弁護士を夢見る弁護士たち」。リーガルドラマではあるんだけど、どちらかというとヒューマンドラマ寄りで、“愛とは何か”みたいな部分を会話と言葉選びでグッと刺してくるタイプ。1話完結型で全12話、1時間弱なので一気見もしやすいです。 次に「恋するムービー」は、恋愛×映画に兄弟愛・家族愛・友人の恋愛までモリモリ。なのに中だるみせず、全10話でサクっと終わるのが良かった。さらに気軽に見れる枠として「いつかは賢いレジデント生活」。スピンオフだけど単独でも全然いけて、医療系の重さをコメディタッチで見やすくしてるのがポイントです。後半は好みが分かれるけど、日本小説原作の「あなたが殺した」と、映像のリアルさが強い医療ドラマ「トラウマコード」も、短め話数で見やすいので刺さる人には刺さります。