I like Notion Mail because it’s basically Gmail with less clutter, and the “views” approach is a step up from Gmail labels for basic triage. But it still has friction (sidebar-heavy flow, compose can cover what you’re referencing), and right now it’s desktop/browser only with no mobile app.
You'll be taken to Efficient to complete your purchase.