Bloomberg Investigates spent a year following a team of lawyers as they sued the US Department of Homeland Security, challenging what they allege are unconstitutional practices by the Trump administration as it seeks to remove more people from the...